Испано-Русский словарь - aflojar

aflojar 1. vt 1) ослабить /что-л затянутое/; отпустить aflojar una tuerca -ослабить, слегка отвернуть гайку aflojarse el cinturón -слегка распустить (на себе) пояс 2) шутл отсчитать, выложить /деньги/ 2. vi 1) начать слабеть, спадать, затихать; тж ослабнуть; спасть; затихнуть 2) ослабить сопротивление; /о предмете/ ослабнуть, податься; /о человеке/ уступить, отступить 3) en algo уменьшить, понизить /уровень чего-л/ aflojó en el estudio -он стал хуже учиться aflojar en el esfuerzo -ослабить усилия; начать работать вполсилы aflojarse ослабеть: развинтиться, разболтаться, расшататься, провиснуть и т п